Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.
g:gesunder_menschenverstand [2015/05/14 19:14] korrektur |
g:gesunder_menschenverstand [2024/02/17 09:19] (aktuell) christian |
||
---|---|---|---|
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
A: | A: | ||
al-‛aql al-bašarī as-salīm. – E: common sense. – F: bon | al-‛aql al-bašarī as-salīm. – E: common sense. – F: bon | ||
- | sens. – R: čelovečeskij razum, zdraviyj smysl. – S: buen seso. | + | sens. – R: čelovečeskij razum, zdraviyj smysl. – S: buen senso. |
- | – C: liangzhi | + | – C: liangzhi 良知 |
Peter | Peter | ||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
- | Der Begriff gewinnt seinen Stellenwert innerhalb des Marxismus durch die Problematik einer anti-ökonomistischen [[h:Hegemonie]]theorie, wie sie vor allem von Gramsci ausgearbeitet wurde, der den gM //(buon senso) //als »gesunden Kern« des [[a:Alltagsverstand]]es //(senso comune) //fasst (//Gef// 6). Für einen Marxismus, der sich die Entwicklung kritischer [[h:Handlungsfähigkeit]] der in die Reproduktion der Verhältnisse widersprüchlich eingespannten ›Subalternen‹ zur Aufgabe macht – jenseits einer [[e:Edukationismus|edukationistischen]] Anordnung von Erziehern und zu Erziehenden –, wird diese <!--[-->[[b:Bestimmung, Determination|Bestimmung]]<!--]--> zentral. | + | Der Begriff gewinnt seinen Stellenwert innerhalb des Marxismus durch die Problematik einer anti-ökonomistischen [[h:Hegemonie]]theorie, wie sie vor allem von Gramsci ausgearbeitet wurde, der den gM //(buon senso) //als »gesunden Kern« des [[a:Alltagsverstand|Alltagsverstandes]] //(senso comune) //fasst (//Gef// 6). Für einen Marxismus, der sich die Entwicklung kritischer [[h:Handlungsfähigkeit]] der in die Reproduktion der Verhältnisse widersprüchlich eingespannten ›Subalternen‹ zur Aufgabe macht – jenseits einer [[e:Edukationismus|edukationistischen]] Anordnung von Erziehern und zu Erziehenden –, wird diese <!--[-->[[b:Bestimmung, Determination|Bestimmung]]<!--]--> zentral. |
- | Die romanischen Hauptsprachen machen die Unterscheidung von »gut« (bon, buon, buen) und »gemein/gemeinsam« (commun, comune, común) problemlos mit, während im Englischen nur der Term »common sense« zur Verfügung steht und im Deutschen ein terminologischer Sonderweg zu »gesund« führt. Der anonyme Verfasser eines deutschen Kommentars zur //Philosophie du bon sens //des Marquis d’Argens (1746), der aus seinem christlich motivierten »äußersten Eckel und Abscheu« gegen die hier propagierte [[a:Aufklärung]]sphilosophie kein Hehl macht, gebraucht noch den Term »guter Verstand« (...). | + | Die romanischen Hauptsprachen machen die Unterscheidung von »gut« (bon, buon, buen) und »gemein/gemeinsam« (commun, comune, común) problemlos mit, während im Englischen nur der Term »common sense« zur Verfügung steht und im Deutschen ein terminologischer Sonderweg zu »gesund« führt. Der anonyme Verfasser eines deutschen Kommentars zur //Philosophie du bon sens// des Marquis d’Argens (1746), der aus seinem christlich motivierten »äußersten Eckel und Abscheu« gegen die hier propagierte [[a:Aufklärung|Aufklärungs]]philosophie kein Hehl macht, gebraucht noch den Term »guter Verstand« (...). |
- | ➫ [[a:Alltag]], [[a:Alltagsforschung]], [[a:Alltagsverstand]], [[a:Aufklärung]], [[b:Bewußtsein]], [[b:Brecht-Linie]], [[d:Dummheit]], [[e:Edukationismus]], [[e:Enthusiasmus]], [[e:Erziehung]], [[f:falsches Bewusstsein]], [[g:Geist]], [[g:Gewohnheit]], [[h:Habitus]], [[h:Handlungsfähigkeit]], [[h:Hegemonie]], [[i:Ideologiekritik]], [[i:Intellektuelle]], [[k:Kohärenz]], <!--[-->[[k:Kritik|Kritik]]<!--]-->, <!--[-->[[k:Kritische Theorie|Kritische Theorie]]<!--]-->, <!--[-->[[l:Lachen|Lachen]]<!--]-->, [[l:Lorianismus]], Metaphysik, Philosophie, Philosophiekritik, Plebejisches, Rationalität, Schein, Subalternität, Tuismus, Übersetzung, Vernunft, Wissenschaft | + | ➫ [[a:Alltag]], [[a:Alltagsforschung]], [[a:Alltagsverstand]], [[a:Aufklärung]], [[b:Bewußtsein]], [[b:Brecht-Linie]], [[d:Dummheit]], [[e:Edukationismus]], [[e:Enthusiasmus]], [[e:Erziehung]], [[f:falsches Bewusstsein]], [[g:Geist]], [[g:Gewohnheit]], [[h:Habitus]], [[h:Handlungsfähigkeit]], [[h:Hegemonie]], [[i:Ideologiekritik]], [[i:Intellektuelle]], [[k:Kohärenz]], <!--[-->[[k:Kritik|Kritik]]<!--]-->, <!--[-->[[k:Kritische Theorie|Kritische Theorie]]<!--]-->, <!--[-->[[l:Lachen|Lachen]]<!--]-->, [[l:Lorianismus]], <!--[-->[[m:Metaphysik|Metaphysik]]<!--]-->, Philosophie, Philosophiekritik, Plebejisches, Rationalität, Schein, Subalternität, Tuismus, Übersetzung, Vernunft, Wissenschaft |