formelle/reelle Subsumtion
A: muqaddama surġā šaklīya wa-wā-qi‛īla. – E: formal/real subordination. – F: subordination formelle/réelle. – R: formal’noe/real’noe podčinenie. – S: subsunción formal / real. – C: xingshi lishu/shiji lishu
Sebastian Herkommer
HKWM 4, 1999, Spalten 680-687
Während Marx das Begriffspaar f/rS (oder reale S) in den Vorarbeiten zum Kapital – und besonders in Res – ausführlich behandelt, tritt es im ersten Band scheinbar zurück; die Verwendung des Terms geschieht selten und eher beiläufig. An der Sache und am Kontext, in dem die begriffliche Unterscheidung vorgenommen wird, ändert das wenig. S der Arbeit (gelegentlich: des Arbeitsprozesses) unter das Kapital meint, dass der unmittelbare Produktionsprozess dem »Zweck« des Kapitals, also seiner Vermehrung oder »Selbstverwertung« und deshalb dem Kommando des Kapitals bzw. des Kapitalisten untergeordnet wird. »Der Arbeitsproceß wird zum Mittel des Verwerthungsprocesses, des Processes der Selbstverwerthung des Capitals – der Fabrikation von Mehrwerth. Der Arbeitsproceß wird subsumirt unter das Capital« (MEGA II.4.1). […]
Historisch und systematisch beginnt das moderne Kapitalverhältnis durch die Unterordnung der vorhandenen, meist handwerklichen Produktionsweise. »Blos formell« nennt Marx diese Unterordnung, soweit der »technologische Proceß noch derselbe bleibt« (MEGA II.4.1). Mit der fS ist »durchaus nicht von vorn herein ein wesentlicher Wechsel in der realen Art und Weise des Arbeitsprocesses, des wirklichen Productionsprocesses eingetreten. lm Gegentheil liegt es in der Natur der Sache, daß da – da die Subsumtion des Arbeitsprocesses unter das Capital eintritt – auf Grundlage eines vorhandnen Arbeitsprocesses, der vor dieser seiner Subsumtion unter das Capital bestand, der sich auf Grundlage früher verschiedner Productionsprocesse und andrer Productionsbedingungen gestaltet hat – das Capital sich einen gegebnen, vorhandnen Arbeitsproceß subsumirt, also z.B. handwerksmässige Arbeit, die der kleinen, selbständigen Bauernwirtschaft entsprechende Weise der Agricultur.« (…) Dabei findet in der Produktionsweise selbst »noch kein Unterschied statt. Der Arbeitsprocess, technologisch betrachtet, geht grad vor sich wie früher, nur jetzt als dem Capital untergeordneter Arbeitsproceß.« (…)
➫ Arbeit, Arbeiterklasse, Arbeitszeit, Arbeitszeitverkürzung, Ausbeutung, Despotie des Kapitals, einfache Warenproduktion, Freizeit, häusliche Produktionsweise, Industriegesellschaft, Kapital, Konzentration und Zentralisation des Kapitals, kleine (einfache) Warenproduktion, Kolonialismus, Lohnarbeit, Monopolkapital, Produktionsweise, Proletariat, staatsmonopolistischer Kapitalismus, vorkapitalistische Produktionsweisen