Emanzipation
A: taḥarrur. – E: emancipation. – F: émancipation. – R: ėmancipacija. – S: emancipación. – C: jiefang 解放
Ulrich Weiss
HKWM 3, 1997, Spalten 272-289
E meint die (passive oder aktive) Befreiung aus knechtender Abhängigkeit von Natur und gesellschaftlicher Herrschaft. Zu fragen ist nach den Subjekten von E-Prozessen, nach Voraussetzungen und Formen effektiver E sowie nach E-Kriterien. Zu untersuchen ist die Dialektik von partieller und allgemeiner E sowie der widersprüchliche Zusammenhang zwischen partiellen E-Bewegungen und dem Ziel herrschaftsfreier oder herrschaftsminimierender Vergesellschaftung.
Der Ausdruck E ist gebildet aus lat. emancipare, das von ex manu capere abgeleitet ist (ex – aus, manus – Hand, capere – nehmen); er bedeutet »aus Abhängigkeit befreien, freilassen« und fungiert innerhalb einer patriarchalen Sklavenhaltergesellschaft (Georges). Verwandte Ausdrücke: mancipator, »Sklavenhändler«; mancipatio, »Aushändigung« – als Aneignung in Gegenwart von 5 Zeugen bildet sie »eine von den römischen Erwerbungsarten«; mancipium, die förmliche Kauferwerbung – metonym.: »ein durch Anlegen der Hand erworbener Sklave« usw. (…). E »im streng juristischen Sinne ist die (durch dreimalige mancipatio und manumissio bewirkte) förmliche Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt, die reine Freilassung«; im weiteren Sinn die förmliche Abtretung einer Sache (…).
➫ Anarchismus, Aneignung, Arbeit, Arbeiterbewegung, Arbeitsteilung, Aufklärung, Befreiung, Bildung, Bürgerinitiativen, bürgerliche Revolution, Demokratie/Diktatur des Proletariats, Edukationismus, Egalitarismus, Errungenschaften des Sozialismus, Exklusion, Feuerbach-Thesen, Fordismus, Fortschritt, Französische Revolution, Frauenemanzipation, Freiheit, Frühschriften, Führung, Gegenkultur, Gesellschaft, Große Weigerung, Herrschaft, Humanisierung der Arbeit, Interesse, junger Marx, Kasernenkommunismus, Klassenkampf, Kommunismus, Kritik, Lernen, Lohnarbeit, Menschenbild, Menschenrechte, nationale Befreiung, Neoliberalismus, Neue Soziale Bewegungen, Postfordismus, Produktionsweise, Proletariat, Radikalität/radikal, Religionskritik, Revolution, revolutionäre Realpolitik, revolutionäres Subjekt, Selbstverwirklichung, sexuelle Befreiung, Staatssozialismus, Stalinismus, Subalternität, Theologie der Befreiung, Wesen des Menschen, Zapatismus, Zivilisation, Zwang